译文
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾(wu)。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
咸平二年八月十五日撰记。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌(ge)荡桨而归。
横行战场靠的是勇敢的气魄,在将士们的奋勇拼杀下,一仗就消灭了敌人。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
飘泊不定(ding)的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
教化普及广大人民(min),德政恩泽昭彰辉映。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
为何桀在呜条受罚,黎民百(bai)姓欢欣异常?
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
鲁国有个拿着长竿子进城门(men)的人,起初竖立起来拿着它,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个老人来到这里说:“我虽然不是圣贤,只不过见到的事情多了,为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢?”于是那个鲁国人依从了老人的办法将长竿子截断了。
注释
老了英雄:使英雄白白老死。指伊吕二人若不遇汤文二王,也就终老山野,无所作为。
④“江山”二句:语本王粲《登楼赋》:“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留。”信美:确实美。
⒄〔沥之〕注入葫芦。沥,注。之,指葫芦。
最后两句是说如果能抵制外来侵略的话,那末只要擒其渠魁就行了,又哪在多杀人呢?张远《杜诗会粹》:“大经济语,借戍卒口中说出。”在这里我们相当明显的看到杜甫的政治观点。
⑽早晚:多早晚,犹何时。三巴:地名。即巴郡、巴东、巴西。在今四川东部地区。
益州疲弊:指蜀汉国力薄弱,处境艰难。益州,这里指蜀汉。疲弊,人力疲惫,民生凋敝,困苦穷乏。
③乱叶翻鸦:零乱的落叶迎风飘舞形如翻飞的鸦群。